ATS

    Come i sistemi ATS filtrano la Sua candidatura

    Thomas Weber• Consultant IT & Recrutement
    3 décembre 2025
    6 min de lecture
    Partager :
    Come i sistemi ATS filtrano la Sua candidatura

    Lo sapeva che il 75% dei CV viene scartato da sistemi automatici prima ancora di essere letto da un essere umano? Questi sistemi si chiamano ATS (Applicant Tracking Systems). Comprendere il loro funzionamento è essenziale per massimizzare le Sue possibilità di ottenere un colloquio.

    Che cos'è esattamente un ATS?

    Un ATS (Applicant Tracking System) è un software utilizzato dalle aziende per gestire i propri processi di reclutamento. Automatizza la selezione delle candidature analizzando i CV ricevuti e classificandoli in base alla loro pertinenza.

    Gli ATS più utilizzati in Svizzera includono Workday, SAP SuccessFactors, Taleo e soluzioni locali come jobchannel. Oltre il 95% delle grandi aziende svizzere utilizza un ATS.

    Come funziona il filtraggio ATS?

    L'ATS analizza il Suo CV in più fasi: estrazione del testo, identificazione delle informazioni chiave (nome, contatti, esperienza, formazione, competenze) e confronto con i criteri della posizione.

    Ogni CV riceve un punteggio di pertinenza. Solo i CV che superano una determinata soglia (spesso il 60-70%) vengono trasmessi ai recruiter umani.

    • Parsing: estrazione del testo dal documento
    • Riconoscimento: identificazione delle sezioni (esperienza, formazione, competenze)
    • Matching: confronto con le parole chiave dell'offerta
    • Scoring: attribuzione di un punteggio di pertinenza
    • Ranking: classificazione delle candidature

    I principali criteri di filtraggio

    Gli ATS filtrano principalmente in base a: parole chiave tecniche e di settore, livello di esperienza, formazione e certificazioni, localizzazione geografica e lingue.

    Un criterio mancante può essere sufficiente a far scartare la Sua candidatura, anche se il Suo profilo è altrimenti eccellente.

    Errori tecnici che bloccano gli ATS

    Alcuni errori tecnici impediscono agli ATS di leggere correttamente il Suo CV: immagini non riconosciute, tabelle complesse, intestazioni e piè di pagina, caratteri tipografici insoliti, file corrotti.

    I grafici delle competenze (barre di avanzamento) sono particolarmente problematici: l'ATS non è in grado di interpretare una barra all'80%.

    💡

    Verifichi il Suo CV copiandolo e incollandolo in un editor di testo semplice. Se il risultato è illeggibile, il Suo CV crea problemi agli ATS.

    Ottimizzare il proprio CV per gli ATS

    Per massimizzare le Sue possibilità di superare i filtri ATS, adotti queste buone pratiche: utilizzi un formato semplice (Word o PDF testuale), integri le parole chiave dell'offerta ed eviti elementi grafici complessi.

    Crei sezioni chiaramente identificate: Esperienza professionale, Formazione, Competenze, Lingue. Utilizzi titoli standard che gli ATS riconoscono facilmente.

    • Formato PDF o Word semplice (nessuna scansione)
    • Sezioni con titoli standard
    • Parole chiave dell'offerta integrate in modo naturale
    • Nessuna tabella né colonne multiple
    • Caratteri classici (Arial, Calibri, Times)
    • Date nel formato standard (MM/AAAA)

    Oltre l'ATS: il fattore umano

    Non dimentichi che dopo l'ATS, un essere umano leggerà il Suo CV. Il documento deve quindi essere allo stesso tempo ottimizzato per i sistemi automatici E piacevole da leggere per i recruiter.

    Trovi il giusto equilibrio tra ottimizzazione tecnica e qualità redazionale. Un CV pieno di parole chiave ma illeggibile verrà scartato dal recruiter.

    Conclusion

    Gli ATS sono diventati imprescindibili nel reclutamento moderno. Comprendendo il loro funzionamento e adattando il Suo CV, può aumentare significativamente le Sue possibilità di ottenere colloqui. Il nostro strumento di analisi gratuito Le permette di verificare istantaneamente la compatibilità del Suo CV con i sistemi ATS.

    Prêt à optimiser votre CV ?

    Analysez gratuitement votre CV et découvrez comment améliorer vos chances de décrocher un entretien en Suisse.

    Analyser mon CV gratuitement
    Retour au blog

    Articles similaires

    🍪 Nous utilisons des cookies

    CV-Swiss utilise des cookies pour améliorer votre expérience, analyser le trafic et personnaliser le contenu. En continuant à naviguer, vous acceptez notre utilisation des cookies. En savoir plus